ترجمه اشعار حسان بن ثابت











ترجمه اشعار حسان بن ثابت



1. آيا نمي دانيد که محمّد پيامبر خدا صلّي اللَّه عليه و آله کنار درختان غدير خم به حالت ندا ايستاد.

2. و اين در حالي بود که جبرئيل از طرف خداوند پيام آورده بود که در اين امر سستي مکن که تو محفوظ خواهي بود.

3. و آنچه از طرف خداوند بر تو نازل شده به مردم برسان.

4. و اگر نرساني و از ظالمان بترسي و از دشمنان حذر کني رسالت پروردگارشان را نرسانده اي.

5. در اينجا بود که پيامبر صلّي اللَّه عليه و آله دست علي عليه السَّلام را بلند کرد و با صداي بلند فرمود:

6. هرکس از شما که من مولاي او هستم و سخن مرا به ياد مي سپارد و فراموش نمي کند.

7. مولاي او بعد از من علي است، و من فقط به او- نه به ديگري- به عنوان جانشين خود براي شما راضي هستم.

8. پروردگارا هر کس علي را دوست بدارد او را دوست بدار، و هر کس با علي دشمني کند او را دشمن بدار.

9. پرودگارا ياري کنندگان او را ياري فرما به خاطر نصرتشان امام هدايت کننده اي را که در تاريکيها مانند ماه شب چهارده روشني مي بخشد.

10. پروردگارا خوار کنندگان او را خوار کن و روز قيامت که براي حساب مي ايستند خود جزا بده».

پس از اشعار حسّان، پيامبر صلّي اللَّه عليه و آله فرمودند: اي حسّان، مادامي که با زبانت از ما دفاع مي کني، از سوي روح القدس مؤيّد خواهي بود.

[صفحه 67]



صفحه 67.