آمار زبان هاي مختلف
اکثريت کتابهاي اين مجموعه به زبان هاي فارسي، عربي و اردو هستند و اين دقيقاً به علت گسترش مذهب تشيع در اهل اين زبان ها است. اکثر کتابهايي که به غير اين سه زبان هستند ترجمه از فارسي يا عربي و يا اردو است. مخاطبين خاص اين کتابها يا مسلماناني هستند که به يکي از اين زبان ها سخن مي گويند، و يا از اديان و ملل غير مسلمانند که چنين کتابهايي به عنوان هدايت و راهنمايي آنان تأليف شده است. به همين جهت رعايت اختصار و پرداختن به مسائل کلي در آنها مشهود است. [صفحه 39] طبق آخرين آمارهاي به دست آمده در تأليفات غدير، تعداد کتابها در هر زباني چنين است: فارسي: 251 کتاب. عربي: 162 کتاب. اردو: 90 کتاب. انگليسي: 8 کتاب. ترکي آذري: 1 کتاب. ترکي استانبولي: 1 کتاب. بنگالي: 1 کتاب. نروژي: 1 کتاب. سواحلي: 1 کتاب.
تأليفات مستقل درباره ي غدير تا کنون به 9 زبان دنيا به دست آمده است.
صفحه 39.