زيارت علي در عيد غدير
اي خدا، فرمان تو را شنيديم و اطاعت نموديم و به نداي رسولت که مردم را به سوي تو دعوت مي کرد، لبيک گفتيم. نسبت به ولايت و اطاعت مولاي ما و مولاي همه مومنان اميرالمومنين علي بن ابي طالب که بنده خداست و برادر رسول او. صديق اکبر و حجت خدا به خلق است، پيروي کرديم، همان کس که ياور دين حق و پشتيبان اهداف پيامبر (ص)است. او ياور دين خدا شد، چون او مخزن علم حق و صندوق اسرار غيب الهي است و امين خدا بر خلق و حامل سر خدا و شاهد به حق در ميان خلق است. اي خدا، اي پرورگار، ما نداي رسولي که خلق را به سوي تو فرا مي خواند، اجابت کرديم. پروردگارا، پس گناهان ما را بيامرز و زشتيهاي ما را بپوشان و ما را با نيکوکاران عالم بميران و با آنها محشور ساز. پرورگارا از کرمت آنچه را که به رسولانت وعده دادي از نعمتهاي بهشتي به ما نيز فرما و ما را در قيامت خوار مگردان که تو نيز هرگز خلاف وعده نخواهي کرد. اي پروردگار، ما پيامبر (ص) تو را و وصي او که آقا و مولاي مومنان علي (ع) است را تصديق کرديم و به جبت و طاغوت (يعني مخالفان پيغمبر و علي (ع) کافر شديم پس تو ايمان و ولايت ما را حفظ کن و ما را به امام خود محشور فرما که ما به آن بزرگواران به يقين ايمان آورده و تسليم امر آنها هستيم، به باطن و ظاهر آن امامان و شاهد و غايب آنها هستيم، به باطن و ظاهر آن امامان و شاهد و غايب آنها ايمان داريم و به امامت آنها و آقايي آنها بر خود راضي و خشنوديم که آنها واسطه فيض بين خدا و ما هستند. ما پشتوانه جز ولايت آنان و پناهي جز آنها نداريم و جز آنها به کس ديگري توسل نمي جوييم و از هر کس که با آنها به مخالفت بر خيزد، بيزاريم. خدايا، تو شاهد باش که ما به دين محمد و آل محمد (ص) پيوسته ايم، سخن ما سخن آنها و آيين ما آيين آنهاست، هر چه آنها فرمودند، پذيرفته ايم و هر چه را که منکر شدند، ما هم انکار نموديم و هر چه را آنها دوست مي دارند، ما نيز دوست مي داريم و با هر کس دشمن هستند ما نيز دشمنيم و با هر که مهر ورزند ما هم مهربانيم، ما به امامان خود ايمان آورده و تسليم امر آنها و راضي به رضاي آنها هستيم (که رضاي آنها رضاي توست) درود خدا بر روان پاک آنها باد. خدايا، پس تو اين نعمت ايمان را بر ما تمام گردان و ما را از اين کمال محروم مفرما، و براي ما ثابت و استوار گردان و ما را بر اين عقيده زنده بدار و بر آن بميران که آل محمد امامان ما هستند، ما هم به آنها اقتدا کرده و آنها را دوست داريم و با دشمن آنها، که دشمن خداست دشمن هستيم. در قسمت ديگري از زيارت چنين آمده است: اي خدا، من از تو به حق محمد (ص) پيغمبر تو، و به حق علي (ع) ولي و بنده خاص تو، و به آن شان و مقامي که فقط به آن دو بزرگوار اختصاص دادي درخواست مي کنم که درود بر محمد و علي فرستي و از هر خير و خوبي عاجل، ابتدا به آنها عطا کني. اي خدا، درود فرست بر محمد و آل محمد، و امامان و رهبران شرع الهي و داعيان و بزرگان دين خدا و ستارگان درخشان (آسمان ايمان) و نشانهاي روشن حق و پيشواي بندگان و ستونهاي بلاد و (شهر توحيد) آزادگان و رادمردان عالم و ناقه فرستاده شده و کشتي نجات در درياي عميق (معرفت و خداشناسي). اي خدا، درود فرست بر محمد و آل محمد و گنجهاي علم تو و ارکان توحيد و معرفت و ستونهاي دين و معدنهاي بخشش و کرامت و خاص و خالصان آفرينش تو و برگزيدگان خلق تو که متقيان و پاکيزگان و بزرگواران و نيکويان خلق هستند و درگاه مورد نياز به مردم که هر کس به آن درگاه لطف در آيد، نجات مي يابد و هر کس امتناع ورزد هلاک مي شود. اي خدا، درود فرست بر محمد و آل محمد که اهل و برگزيده (رجال) تو هستند. تو خلق را امر به سوال در علوم آسماني از آن بزرگواران کردي و آنان خويشاوندان و نزديکان رسولند که امر به محبتشان فرمودي و اداي حقشان را به خلق واجب کردي و بهشت را جايگاه کسي که پيرو آنهاست قرار دادي. اي خدا، درود بر محمد و آل محمد فرست چون خلق را به اطاعت تو امر نمودند و از عصيان تو نهي کردند و بندگانت را به وحدانيت تو راهنمايي کردند. اي خدا، من از تو درخواست مي کنم به حق محمد (ص) پيغمبر تو و برگزيده ات و بنده خاص خالصت و امين وحي و فرستاده تو به سوي خلق و به حق اميرالمومنين و پيشواي دين و رهبر سلسله نيکان عالم؛ آن وصي وفادار پيغمبر و صديق اکبر و آن که ميان حق و باطل جدا کند. آنکه کامل است و شاهد و نماينده توست و رهنماي خلق به سوي توست و آنکه فرمان تو را با صداي رسا به عالم رسانيد و در راه دين تو کوشش فراوان کرد و باکي از سرزنش بدگويان نداشت. تو را قسم مي دهم که اولا بر محمد و آل محمد درود فرستي و آنگاه در اين روز شريف غدير که عقد خلافت و عهد ولايت علي (ع) را بر گردن خلق نهادي و دين را ولايتش به حد کمال رسانيدي، در اين روز مرا از عارفان (به خدا و رسالت و ولايت) قرار دهي و به احترام اين روز، و به حق مومنان به شرافت اين روز که مرا از آزادشدگان از آتش دوزخ مقرر فرمايي و از حسودان نعمت آسوده داري. اي خدا، که چنان که اين روز را بزرگترين عيد خود قرار دادي و در آسمان، روز عيد عهد و پيمان نام نهادي و در زمين، روز اخذ ميثاق و روز جمع سوال (يعني روزي که از تمام خلق درباره عهد اين روز سوال کنند که به عهد ولايت وفا کردند يا نکردند). خدايا! درود فرست بر محمد و آل محمد (ص) و چشم ما را به جمال آنها روشن ساز و تفرقه و پراکندگي ما را به اتحاد و وحدت تبديل کن و بعد از نعمت هدايتت ما را از گمراهي حفظ فرما و ما را از شکر گزاران نعمتهايت قرار ده، اي مهربانترين مهربانان. ستايش خداي را که ما را به شرافت و احترام اين روز آشنا و بينا گردانيد و ما مسلمان را به اين روز گرامي داشت و شرف معرفتش را به ما عطا کرد. اي رسول خدا و اي امير اهل ايمان، از من بر شما دو بزرگوار و عترت و دوستانتان بهترين سلام و تحنيت باد تا زماني که شب و روز در جهان باقي است. من شما را وسيله توجه خودم و خداي شما در انجام مقاصد و بر آمدن حاجتها و آسان شدن کارهاي مشکل قرار مي دهم. اي خدا، من از تو درخواست مي کنم به حق محمد و آل محمد که درود بر محمد و آلش فرستي و لعنت بر منکران حق و منکران روز غدير و مخالفان احترام آن که با (شکستن عهد ولايت علي (ع) در روز عيد غدير) راه دين تو را به مردم بستند تا نور تو را خاموش کنند، اما خداي متعال جز آن که نور وحي و چراغ حجت به حق خود را روشن نگه مي دارد، نخواهد کرد. اي خدا! تو به اهل بيت رسولت محمد (ص) فرج و گشايش عطا فرما و غم و آلام آنها را بر طرف گردان و به برکت آنان بر دل مومنان مرهم بگذار و غم و اندوه بخصوص غم فراق امام زمان را از عدل و داد پر گردان، چنان که پر از ظلم و جور شده است و وعده فرج و سلطنت الهيه را که به ايشان داده اي ، آشکار گردان که تو هرگز خلاف وعده نخواهي کرد.
اي پروردگار! اي خداي من که ستايش مخصوص توست، تو که يکتا و بي شريک و عني بالذاتي و يگانه اي و مثل و همتايي نداري. حضرت محمد (ص) بنده خاص و فرستاده تو بر خلق است، پس درود تو بر او و آل او باد. اي خدا، اين جهان زير نظر توست و تو هر روز در کاري هستي، چنان که از لطف توست که بر من تفضل فرمودي و مرا به اجابت دعوت به بندگي خود گرامي داشتي و مرا اهل دين خود و لايق دعوت خويش گرداندي. سپس در پي فضل خود، فضل ديگري و سپس جودي پس از جود ديگر به من ارزاني داشتي و همه از رافت و رحمت تو بود، نه از استحقاق من، تا آن که اين پيمان عبوديت را بر من تجديد کردي و نعمت را بر من تمام نمودي و مرا به نعمت کامل که توحيد و بندگي و ايمان است هدايت کردي. اي خداي من، اي سرور و مولاي من! از تو مي خواهم که اين نعمت ايمان را همواره تا زنده ام برايم حفظ کني، بگونه اي که از من خشنود باشي که تو البته بهترين بخشندگاني.